顧客があなたのShopifyストアを訪れる際、彼らの体験ができる限りスムーズで歓迎されるものにしたいですよね。しかし、顧客が好む言語でのフォームがない場合、混乱や失望を引き起こしてしまうことがあります。言葉が理解できない状態で注文フォームを入力しようとすることを想像してください - それはあまりユーザーフレンドリーとは言えないでしょう！それで、Hulk Form Builder のForm Translationが活躍します。この新しいツールを使用すると、フォームのフィールドやラベルを顧客の好みの言語に翻訳することができます。これにより、誰もが簡単にフォームを操作して完成させることができるようになります。この機能の動作方法、もたらす利点、そして今すぐ使用する方法についてご紹介しましょう。Form Translationの動作方法Form Translationは、Shopifyストアと完全に統合されるように設計されています。以下に、動作方法を簡単に説明します：言語設定の取得おそらく、お客様のストアには既にローカライゼーションのピッカーがあります。これは、顧客が言語を選択できる小さなドロップダウンメニューやオプションです。このピッカーは顧客の好みの言語を取得し、フォームの翻訳の第一歩となります。フォームの内容を翻訳言語設定が完了すると、システムはフォームのテキストを処理し、各フィールドやラベルを選択された言語に翻訳します。つまり、フォームのすべての部分が顧客が理解しやすい形で表示されることになります。カスタマイズと制御これらの翻訳をカスタマイズする権限があります。つまり、ブランドの声により合わせたり、受け手に適した文化的な表現にするなど、調整することができます。さらに柔軟性を求める場合は、翻訳APIを使用してコンテンツを動的に更新することもできます。すべてのフォームで機能しますコンタクトフォーム、調査フォーム、注文フォームなど、Hulk Form Builderで作成されたすべてのフォームでForm Translationが機能し、お客様に一貫した体験を提供します。Form Translationの魅力的な点Form Translationを使用するメリットは以下のとおりです：より良い顧客体験：顧客の母国語でのフォームは理解しやすく、混乱を減らし、ショッピング体験をより楽しいものにします。これにより、より幸せなお客様が誕生し、ストアに再訪する可能性が高くなります。広い範囲の顧客にアプローチ：複数の言語をサポートすることで、ストアをより多くの顧客に開放することができます。これにより、世界各地からの顧客を魅了し維持することができ、マーケットを拡大することができます。より高いコンバージョン率：顧客がフォームを簡単に理解し完成させることができると、購入やコンテンツへの参加などを行う可能性が高くなり、コンバージョン率が上がります。競合との差別化：多言語の体験を提供することで、同様のアクセシビリティを提供できない競合他社と差別化することができます。これにより、国際的な顧客にとってストアが魅力的に映ります。Form Translationをはじめる方法Hulk Form Builderでフォームの翻訳は簡単になりました。以下に手順をご紹介します：ステップ1：言語ピッカーの設定 まず、ストアに言語ピッカーを追加します。これにより、顧客が好みの言語を選択できるようになり、パーソナライズされたショッピング体験が可能になります。ステップ2：お問い合わせ次に、親切なサポートチームにお問い合わせください。ストアでフォームの翻訳を有効にする手続きを担当しますので、あなたにとって煩雑なプロセスになりません。ステップ3：翻訳をパーソナライズ翻訳が設定された後、翻訳内容を確認してカスタマイズします。これにより、翻訳がブランドの個性を反映し、顧客と共鳴するようになります。ステップ4：翻訳済みフォームのテスト最後に、翻訳されたフォームをさまざまなデバイスで表示・動作させて確認します。必要に応じて微調整が必要な場合には、当社のチームがお手伝いします。Hulk Form BuilderでできることはこれだけではありませんHulk Form Builderを使用すると、フォームの翻訳はその始まりに過ぎません。シンプルなコンタクトフォームから詳細な調査フォームまで、正確に要件に合わせたカスタムフォームを簡単かつ直感的に作成できます。どれほど複雑な要件を持っていても、Hulk Form Builderがシンプルで直感的な操作で対応します。アプリを探索して、あなたのストアを変革し、あなたにとって簡単で顧客にとって魅力的なものにする方法を見つけてください。まとめHulk Form Builderを使用すると、世界中からの顧客に対してよりアクセス可能で歓迎されるShopifyストアを作ることができます。フォームを顧客の希望の言語に翻訳することで、言語の壁を取り払い、顧客のショッピング体験をスムーズで楽しいものにします。Form Translationsの機能は、フォームのサイズと言語の数に応じて49ドルから利用できます。言語を障害にすることはありません。今日からフォームを翻訳し、顧客と彼らの希望の言語でコミュニケーションを取ってください。サポートは一貫してあなたをサポートします。このForm Builderの機能を使用する際の質問やサポートが必要な場合は、サポートチームにお問い合わせください。FAQ1. Hulk Form BuilderでForm Translationを有効にする方法は？Hulk Form BuilderのForm Translationは多言語をサポートしています。必要に応じて翻訳APIを使用して、フォームをリアルタイムで翻訳することもできます。2. 翻訳内容を手動で編集できますか？もちろんです！翻訳内容を手動で編集して、顧客にとって正確かつ文化的に適切なものにすることができます。3. Form Translationはすべての言語で動作しますか？Form Translationは多言語をサポートしています。もし必要な場合、翻訳APIを使用して追加の言語を動的に追加することができます。4. Form TranslationはHulk Form Builderで作成されたすべてのフォームと互換性がありますか？はい、Hulk Form Builderを使用して作成したコンタクトフォーム、調査フォーム、注文フォームなど、すべてのフォームと互換性があります。5. モバイルユーザーでもForm Translationを使用できますか？もちろん！Form Translationは完全にレスポンシブであり、すべてのお客様にとってスムーズな体験を提供します。